Skip to main content

FBRK.KZ

Here is the translation of the provided Russian text into British English, with all HTML tags preserved exactly as-is:

Kazakhstan and Russia presented 177 joint projects

Submitted by fbrk_news on
Presidents Kassym-Jomart Tokayev and Vladimir Putin were presented with joint trade and economic projects between Kazakhstan and Russia. The portfolio of industrial cooperation between the two countries includes 177 projects with a total value of $52.7 billion.

Akimat of Burabay District evaded assessing the conflict surrounding the dacha cooperative in Shchuchinsk

Submitted by Вера Александрова on
The main participant in the information campaign against the dacha cooperative “Shchuchinskoye DTSL” has officially appealed to the akimat of the Burabay district. This became known from the official response to a journalistic inquiry from the editorial office. The akimat itself disclosed this fact, while simultaneously refusing to intervene in the conflict.

The Senate of Kazakhstan has approved criminal liability for promising and offering a bribe.

Submitted by fbrk_news on
Senators have adopted a package of laws on combating corruption. The documents introduce criminal liability for promising, offering or demanding a bribe, and also strengthen restrictions for civil servants and employees of the quasi-public sector.

The State Revenue Committee has uncovered schemes for obtaining unjustified VAT totalling 31.7 billion tenge.

Submitted by fbrk_news on
State revenue authorities have identified 263 legal entities that used the corporate reorganisation procedure to obtain an unjustified VAT tax advantage. The total amount of VAT excess amounted to 31.7 billion tenge.

Experts questioned the effectiveness of artificial rain in the Turkestan region

Submitted by fbrk_news on
In the Turkestan region, a project to artificially induce precipitation has been launched, involving engineers from the UAE. The initiative aims to increase the volume of rainwater and support the region's agricultural sector. However, experts who have studied open data and climate indicators have noted a discrepancy between the stated goals of the project and the actual natural conditions of the region.

Kairat Satybaldy's French apartments and those of his wives have been put up for sale.

Submitted by fbrk_news on
On the French property market, four apartments in the elite Parc du Cap complex, previously owned by Kairat Satybaldy and his wives, have appeared. The total value of the properties is €8.7 million. In Kazakhstan, auctions are simultaneously taking place for business centres, hotels and markets belonging to the former official.

In Kazakhstan, it was proposed to create a database of potential fraud victims.

Submitted by fbrk_news on
The National Bank of the Republic of Kazakhstan has drafted a resolution to expand the membership of the anti-fraud centre and improve mechanisms for detecting fraudulent operations in the financial market. The aim is to reduce fraud risks and enhance the effectiveness of payment transaction monitoring.

The Ministry of Emergency Situations of Kazakhstan is purchasing a fire station in Astana for 1.1 billion tenge

Submitted by Вера Александрова on
Ministry of Emergency Situations of the Republic of Kazakhstan has announced a repeat tender for the purchase of a ready-made modular fire station building in Astana. The procurement amount is 1,098,943,997 tenge. The documentation specifies the delivery location — 8, Mängilik El Avenue.

The Akim of Temirtau held subordinates accountable for the failure of the new water pipeline

Submitted by fbrk_news on
New water pipeline in Temirtau, launched on 8 January 2026, operated for less than a week. Following water supply disruptions, the city’s akim brought the head of the housing and communal services department and the head of the municipal sector to disciplinary responsibility.

The embezzlement of budget funds under Artsport has been uncovered in Kokshetau.

Submitted by fbrk_news on
In Kokshetau, a court found an individual entrepreneur guilty under Article 190 of the Criminal Code of the Republic of Kazakhstan. According to the prosecutor's office, from May 2023 to September 2024, attendance for six children under the ArtSport programme was falsely recorded. The damage exceeded 1.4 million tenge.
Наша редакция участвует в партнёрской сети «Все СМИ».